الفصل الأول:
أضيف إلى القانون عدد 52 لسنة 2001 المؤرّخ في 14 ماي 2001 المتعلّق بنظام السّجون الفصل 7 مكرر على النحو التالي:
الفصل 7 مكرر:
يتمّ إيداع الأم السّجينة الحامل أو المرضع طيلة فترة الحمل والرّضاعة بفضاء خاصّ محدث للغرض تتوفّر فيه الرعاية الصحية والنفسيّة والاجتماعية للأم والطفل.
وتتولّى حراسـة الفضاء المذكور حارسـات يعملـن بالزيّ المدني.

الفصل 2:
ألغيت أحكام الفصل 9 مـن القانـون المشار إليـه أعلاه وعوّضت كما يلي:
الفصل 9 جديد :
يتمّ قبول الأطفال المصاحبين لأمهاتهم السجينات عند إيداعهن بالفضاء المشار إليه بالفصل 7 مكرر من هذا القانون إلى بلوغهم سنّ العام من العمر وهي مدة قابلة للتمديد لفترة لا تتجاوز عاما آخر ويراعى في ذلك مصلحة الطفل الفضلى، ويبتّ قاضي الأسرة المختصّ ترابيا، بطلب من الأم، في حالات التمديد.
ويخضع لنفس النّظام الأطفال المولودون خلال قضاء أمهاتهم لعقوبة السّجن.
وبانتهاء مدة قبول الطفل مع أمّه السجينة يقع تسليمه لوالده أو لشخص تختاره الأم، وعند التعذّر تتولّى إدارة السّجن إعلام قاضي تنفيذ العقوبات الذي يعهد بذلك إلى قاضي الأسرة المختصّ ترابيا للإذن بالإجراء المناسب إزاء الطفل.